바로 답부터 드리겠습니다. 김장 시기는 날짜보다 기온으로 정하는 게 맞습니다. 하루 평균기온이 4℃ 이하로 내려가고 아침 최저기온이 0℃ 이하인 날이 며칠 이어질 때가 적기입니다. 과거 기상청 전망을 보면 서울·경기·중부 내륙은 11월 하순~12월 초, 남부 지방과 동·서해안은 12월 상순~중순, 남해안은 12월 하순쯤이었습니다. 다만 올해는 기상청 3개월 전망에서 11월 기온이 평년보다 높을 확률이 60%로 나왔습니다. 그래서 위 시기를 대략적인 기준으로만 삼고, 실제 날짜는 동네 예보에서 최저기온을 보고 정하시길 권합니다.
하나 짚고 가겠습니다. 이 글을 쓰는 2026년 11월 7일(입동) 기준으로, 기상청이 올해 김장 적정시기를 따로 발표한 자료는 찾지 못했습니다. 인터넷에서 흔히 보이는 기상청 김장 페이지는 2012년, 2014년 자료입니다. 그러니 ‘올해 기상청 발표 날짜’라고 소개하는 글이 보여도 그대로 믿지 마시고, 아래 기준으로 직접 확인하시는 편이 안전합니다.
김장 시기, 왜 4℃와 0℃를 보나요?

이 기준은 기상청이 예전에 김장 적정시기 전망을 낼 때 쓰던 것이고, 최근 언론 보도에서도 같은 기준이 쓰입니다. 김치는 담근 뒤 낮은 온도에서 천천히 익어야 맛이 깊어집니다. 그래서 너무 이르거나 너무 늦으면 각각 문제가 생깁니다.
- 너무 이르면: 기온이 높아 발효가 빨라지고 김치가 일찍 십니다.
- 너무 늦으면: 한파가 온 뒤라 밭에 있는 배추와 무가 얼어 아삭한 식감과 제맛이 떨어집니다.
- 막바지에 몰리면: 절임배추 주문이 한꺼번에 들어와 원하는 날짜에 받기 어려워집니다.
김치냉장고에 바로 넣을 거라면 조금 일찍 담가도 크게 문제없습니다. 반대로 베란다나 실외에서 익힌다면 기온을 더 꼼꼼히 보셔야 합니다.
중부 지방과 남부 지방 김장 시기는 얼마나 다른가요?
북쪽 내륙일수록 일찍 추워지고 남쪽 바닷가일수록 늦게 추워집니다. 그래서 같은 해에도 지역에 따라 한 달 넘게 차이가 납니다. 먼저 과거 기상청 전망에서 나온 큰 흐름부터 보겠습니다.
| 지역별 김장 시기 (과거 기상청 전망 기준 참고 · 2026년 날짜 아님) | ||
|---|---|---|
| 지역 | 2014년 기상청 전망 | 2012년 기상청 예상 |
| 서울·경기·중부 내륙 | 11월 하순~12월 초 | 11월 하순 (서울 11월 27일) |
| 남부 지방, 동·서해안 | 12월 상순~중순 | 12월 상순~중순 전반 |
| 남해안 | 12월 하순경 | 12월 중순 후반 이후 |
같은 권역 안에서도 내륙·산간은 빠르고 해안은 늦습니다. 그러니 다른 지역 가족이나 지인과 같은 날 김장할 필요는 없습니다.
서울은 언제 하면 좋을까요?
과거 기상청 전망에서 서울·경기는 11월 하순~12월 초였고, 2012년 전망의 서울 적기는 11월 27일이었습니다. 그래서 서울과 수도권은 11월 마지막 주~12월 첫 주를 후보로 잡고 예보를 보시면 됩니다. 올해는 11·12월이 평년보다 따뜻할 확률이 높으니, 후보 주간을 조금 뒤쪽까지 열어 두는 편이 낫습니다.
부산은 왜 이렇게 늦을까요?
부산·여수·목포 같은 남해안은 과거 기상청 전망에서도 12월 하순경으로 가장 늦었습니다. 바다 영향으로 아침 최저기온이 0℃ 아래로 내려가는 날이 늦게 오기 때문입니다. 남해안 도시는 12월 하순 무렵을 기준으로 두고 예보를 보시고, 그보다 일찍 담근다면 김치냉장고 보관을 전제로 하시길 권합니다.
올해 김장 시기는 늦어질까요?
2026년 10월 23일에 나온 기상청 3개월 전망(11월~내년 1월)은 이렇습니다.
| 월 | 평년 기온 범위 | 낮음 : 비슷 : 높음 확률 |
|---|---|---|
| 11월 | 7.0~8.2℃ | 10 : 30 : 60 |
| 12월 | 0.5~1.7℃ | 10 : 40 : 50 |
| 2027년 1월 | -1.5~-0.3℃ | 20 : 40 : 40 |
11월과 12월 모두 평년보다 따뜻할 가능성이 가장 큽니다. 기온이 높으면 영하의 아침도 그만큼 늦게 오기 때문에, 제 판단으로는 올해 김장 적기가 평년보다 며칠 늦어질 가능성이 큽니다. 다만 이건 확률이지 확정이 아닙니다. 기상청은 1월에 찬 공기가 일시적으로 내려와 기온이 크게 떨어질 때가 있겠다고 했고, 11월 강수량은 평년보다 많을 확률이 50%입니다. 평균은 따뜻해도 갑자기 한파가 오면 적기가 오히려 앞당겨질 수 있습니다.
길게 보면 김장 시기가 늦어지는 흐름은 분명합니다. 2012년 기상청 발표에 따르면 서울의 김장 적정시기는 1920년대 11월 21일 무렵에서 2000년대 12월 3일 무렵으로 늦어졌습니다. 예전 감각대로 11월 중순에 날짜를 잡으면 요즘 날씨에는 이른 편일 수 있는 이유가 여기 있습니다.
2024·2025년 김장 시기와 비교하면?
해마다 기준은 같고 날짜만 그해 날씨에 따라 며칠씩 앞뒤로 움직입니다. 그래서 2024·2025년 글에 적힌 날짜를 그대로 쓰기보다는, 위 지역별 표를 기준점으로 삼고 그해 예보로 조정하는 방법이 가장 정확합니다.
입동 전후에 꼭 김장해야 하나요?
2026년 입동은 오늘, 11월 7일(토) 오후 6시 52분입니다. ‘입동 전후 5일 안에 김장한다’는 말은 풍속에서 나온 것이지 꼭 지켜야 하는 과학적 마감일이 아닙니다. 한국민족문화대백과사전에는 6~7℃ 기온이 2주쯤 이어질 때가 적기이고, 산간은 입동보다 1주일쯤 빠르고 서울은 1주일쯤 늦었으며, 경상도·전라도는 12월 중순 무렵에 했다고 나옵니다. 옛날에도 지역마다 입동에서 꽤 벗어나 김장했다는 이야기입니다. 요즘은 가을이 길어져 입동 무렵에도 낮 기온이 높은 날이 많습니다. 입동은 ‘이제 슬슬 준비를 시작할 때’라는 신호 정도로 보시면 됩니다.
김장 날짜, 이 순서로 잡으세요
- 후보 주간 정하기: 위 지역별 표에서 우리 지역 시기를 찾고, 그 앞뒤로 후보 날짜 2~3개를 잡습니다. 가족이 모인다면 주말을 두세 번 열어 두는 게 좋습니다.
- 예보 확인 (2~3주 전부터): 기상청 중기예보와 동네예보에서 아침 최저기온이 0℃ 이하로 이어지는 시점을 봅니다. 1개월 전망은 매주 목요일에 새로 나오고, 다음 3개월 전망은 11월 23일(월)에 나옵니다.
- 절임배추 예약 (늦어도 일주일 전): 괴산군 절임배추 안내를 보면 김장 최소 일주일 전 사전예약, 김장 하루 전 배송 방식입니다. 성수기에는 날짜가 빨리 차니 후보 날짜가 정해지면 바로 예약하는 게 낫습니다.
- 날짜 확정: 김장 3~5일 전 예보를 다시 보고 최종 날짜를 정합니다. 갑자기 한파 예보가 나오면 하루 이틀 앞당기는 쪽을 권합니다. 배추가 얼면 되돌릴 수 없기 때문입니다.
절임배추 20kg은 몇 포기, 4인 가구는 몇 박스?
괴산군 안내 기준으로 20kg 한 박스는 대략 7~9포기입니다. 배추 크기와 절인 정도에 따라 달라집니다. 올해 한국농촌경제연구원 조사에서 4인 가구 평균 김장 규모는 23.4포기였습니다. 대략 계산하면 23.4 ÷ 7~9 ≈ 2.6~3.3박스, 즉 3박스 안팎입니다.
절임배추는 어디서 예약하나요?
대형마트, 지자체 온라인 쇼핑몰, 산지 농가가 사전예약을 받습니다. 판매처마다 가격과 예약 기간이 다르니, 받는 날짜를 고를 수 있는지와 배송비가 따로인지를 먼저 비교해 보세요.
올해 배춧값과 김장재료 할인, 언제 사야 이득일까요?
올해는 김장하기 좋은 해입니다. 김장용 가을배추 생산량은 121만4천t으로 지난해보다 18.5% 늘었고, 가을무도 11.1% 늘었습니다. 10월 30일 기준 배추 한 포기 소매가격은 3,969원으로 1년 전보다 23.5% 내렸습니다. 다만 새우젓은 1kg 19,025원으로 25.8% 올랐습니다. 보도에 따르면 4인 가족 김장비용은 10월 하순 기준 약 23만8천원으로 지난해보다 약 4.2% 낮습니다.
| 2026 김장재료 수급안정대책 (총 640억원) | 내용 |
|---|---|
| 대책 기간 | 11월 9일(월)~12월 6일(일) |
| 농축산물 (440억원) | 대형마트·전통시장 등에서 김장재료·수육용 돼지고기 최대 40% 할인 |
| 농할상품권 (200억원어치) | 20% 할인 판매 (보도 기준 11월 9~15일 누구나 구매) |
| 수산물 (200억원) | 김장 특별전에서 천일염·새우젓·멸치액젓·굴 등 최대 50% 할인 |
일부 보도에는 마트 농산물 할인이나 수산 특별전 기간이 대책 전체 기간과 다르게 나와 있습니다. 품목과 매장마다 기간이 다를 수 있으니 매장에서 꼭 확인하세요. 1인당 할인 한도도 매장마다 다릅니다.
여기서 주의할 점이 있습니다. 할인은 12월 6일에 끝나는데, 과거 기상청 전망 기준으로 남부 지방과 동·서해안(12월 상순~중순), 남해안(12월 하순경)은 적기가 할인 막바지와 겹치거나 그보다 늦을 수 있습니다. 그래서 적기가 이보다 늦은 지역에 사신다면 젓갈·천일염·고춧가루처럼 오래 두어도 괜찮은 재료는 할인 기간에 미리 사 두시길 권합니다. 무·쪽파·갓·마늘·생강 같은 채소는 김장 직전에 사야 싱싱합니다. 중부 지방은 적기가 할인 기간 안에 들어갑니다. 오래 두는 재료는 미리 사 두고, 채소는 김장 직전에 할인 매장에서 사면 됩니다.
요즘 직접 김장하는 집, 얼마나 될까요?
올해 조사에서 집에서 직접 김장하겠다는 비율은 58.6%로 지난해보다 5.6%p 줄었습니다. 김장배추 수요도 9.1% 줄 것으로 전망됐습니다. 배추는 풍년인데 직접 담그는 집은 줄어드는 흐름입니다. 절임배추를 쓰거나 김치를 사 먹는 쪽으로 옮겨 가는 집이 있다고 짐작해 볼 수 있습니다. 다만 4인 가구의 평균 김장 규모는 23.4포기로 지난해와 비슷했습니다. 그래도 배춧값이 내린 데다 할인까지 있는 올해는 직접 담가 볼 만한 해입니다. 양을 줄이고 절임배추를 쓰면 하루 만에 끝낼 수 있습니다.
정리
- 김장 시기는 일평균 4℃ 이하, 최저 0℃ 이하가 이어질 때입니다.
- 과거 기상청 전망 기준으로 중부·서울은 11월 하순~12월 초, 남부·동서해안은 12월 상순~중순, 남해안은 12월 하순경입니다.
- 올해 11·12월은 평년보다 따뜻할 확률이 높아 적기가 며칠 늦어질 수 있습니다. 갑작스러운 한파에도 대비하세요.
- 기상청의 올해 김장 날짜 발표는 확인되지 않았습니다. 동네예보로 직접 확인하는 게 정답입니다.
- 절임배추는 늦어도 일주일 전에 예약하고, 4인 가구라면 20kg 3박스 안팎을 생각하세요.